Pomaže ako se setite tih stvari, kada neko gleda napred što se tièe karijere, i planova za buduænost.
Det hjælper at huske den slags, når man ser frem til sin karriere. Til sine planer for fremtiden.
Od tih planova za venèanje i od turneje i od mojih pacijenata.
Det er bryllupsplanerne, turneen og mine klienter.
Pisali su jedno drugom lepa pisma, pisma o èežnji i strasti... pisma puna obeæanja i planova za buduænost.
De skrev smukke, passionerede breve... som var fulde af løfter og fremtidsplaner.
U zamjenu za daljnju suradnju i potpuno razotkrivanje planova za X-302, mi æemo vam posuditi naša Zvjezdana vrata.
Til gengæld for jeres fortsatte samarbejde og fuld afsløring af X-302-teknologien, vil vi give jer bedre mulighed for at bruge vores stargate.
Da, imam mnogo planova, za mnogo stvari.
Jeg har mange planer om mange ting.
Unapred se veselimo tvojoj poseti, i imamo puno planova za celu porodica.
Vi ser frem til dit besøg og vi har lagt store planer.
Nadam se da nemaš planova za veèeras.
Jeg håber ikke, du har planer i aften.
Zapravo, nemam nikakvih planova za sutra uveèe.
Faktisk, så har jeg ingen planer i morgen aften.
Ali krađa planova za odbrambeni program nije bio nesrećan slučaj, zar ne?
Men at stjæle missilplanerne var næppe et uheld?
Nema oružija, nema planova za dominaciju svetom pored žitarica.
Ingen pistoler, ingen verdensdominans planer ved siden af maden. Intet.
Dakle, roðo? Nekih znaèajnih planova za roðendan?
Nå, kusine, har du lagt store planer for din fødselsdag?
Dextere, imaš li planova za veèeras?
Har du planer for i aften, Dexter?
Èujem da nisi sretna zbog naših planova za Helenu.
Du kan ikke lide planen for Helena. - Hun hører ikke hjemme her.
Imam mnogo velikih planova za preureðenje.
Jeg skal i gang med at istandsætte.
Imaš li planova za ostatak dana?
Hvad har du af planer resten af dagen?
I nema planova za tim u bliskoj buduænosti?
Og der er ingen planer om et hold i den nærmeste fremtid?
Morate se doèepati planova za Zvezdu smrti ako postoji neka nada da se uništi.
I må have fat i plantegningerne, hvis Dødsstjernen skal knuses.
Moja majka je arhitektkinja, pa sam, logično, prvo zamislio palniranje zgrade u 3D prostoru, umesto korošćenja ovih 2D planova za spratove.
My mor er en arkitekt, så det første, som jeg forestillede mig var at udlægge en bygning i 3D. i stedet for at skulle bruge 2D grundplaner.
Imali su gomilu planova „za svaki slučaj“ i zato sam sumnjao da imaju hrabrosti da budu originalni, jer sam očekivao da originalci treba da izgledaju ovako.
De havde backup planer, og det fik mig til at tvivle på om de turde være originale, fordi jeg forventede at originaler skulle se nogenlunde sådan her ud.
(smeh) Prošlog meseca, samo prošlog meseca, ekonomisti sa LSE pregledali su 51 studiju planova za plaćanje po učinku, iz kompanija.
(Latter) Sidste måned, bare sidste måned, kiggede økonomer ved LSE på 51 studier til akkordløn planer hos firmaer.
5.4450550079346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det hjælper at huske den slags, når man ser frem til sin karriere. Til sine planer for fremtiden. 